Subs Factory je brezplačen program za ustvarjanje, popravljanje in časovno upravljanje s podnapisi.

Podprte ima sledeče funkcije:

• Izdelava, sprememba, brisanje podnapisov (besedilo, trajanje, pozicija, … ).
• Zamikanje podnapisov glede na dve referenčni točki.
• Napredno iskanje po vsebini in zamenjava.
• Združevanje več datotek s podnapisi.
• Preverjanje ustreznosti v realnem času.
• Veliko vročih tipk s tipkovnice.
• Podpora .sub in .srt formatu.

Program lahko prenesete od tukaj